CHRONOLOGY ｜ 圣经年代学
📖 出处：J. Glentworth Butler, Topical Analysis of the Bible（《圣经主题分析》），1897 年出版，公有领域。原书 p. 88
正文中的罗马数字引用（如 XI. 268）指向作者另一部著作 The Bible Work 的卷号与页码，保留原样。明显的 OCR 识别错误已修正。经文中文采用和合本通行译法。经文英文原文为 KJV/RV（1611/1885），其下 BSB 行是现代英语对照译文（Berean Standard Bible，公有领域）。本词条为原书的索引式短词条（各年表详见《圣经工作》相应卷页），并非扫描缺页。
💡 使用提示：鼠标悬停任意英文单词 1.5 秒（或点击）可查看音标与释义——带下划线的是本词条精编词汇，其余单词自动查通用词典（离线）；划选任意单词或短语（如 according to）也可查询并朗读；英文原文默认隐藏，点每节标题右侧的「显示EN」可展开该节，顶部按钮可一次展开全部；顶部另有现代英译与语法说明开关。
正文对照 / Text
ENCHRONOLOGY. Hebrew Chronology: its Points of Divergence. I. 63-66. Period of the Judges. III. 32, 160-162. Dated Events from Jeroboam to the Exile. VII. 41-55. Outline of the Persian Period. VII. 483. Chronological Outline, B.C. 4 to A.D. 30: Period of Christ's Life and Ministry. X. 30. Table of Paul's Christian and Missionary Life. XI. 193.
中圣经年代学。希伯来年代学及其分歧点（马所拉本、七十士译本等纪年体系的出入）；士师时期的年代；从耶罗波安到被掳的纪年大事；波斯时期纲要；主前 4 年至主后 30 年的年表——基督生平与传道时期；保罗信主与宣教生涯年表。（各年表详见《圣经工作》相应卷页。）
词汇表（CET-4 及以上）
| 单词 | 音标 | 词性与释义 |
|---|---|---|
| chronology | /krəˈnɒlədʒi/ | n. 年代学，年表 |
| divergence | /daɪˈvɜːdʒəns/ | n. 分歧，歧异 |
| missionary | /ˈmɪʃənri/ | adj./n. 宣教的；宣教士 |